Ajustes
Abrir Ajustes
- Biblioteca, ventana ancha:Ajustes al pie de la barra lateral.
- Biblioteca, ventana estrecha:Más (⋯) → Ajustes.
- Reproductor: el botón Ajustes de la parte superior (ventana ancha), o Más → Ajustes (ventana estrecha).
Ajustes se abre sobre la pantalla en la que estabas. En una ventana ancha, las secciones aparecen en una lista a la izquierda y se muestra una cada vez; en una ventana estrecha, van una debajo de otra en una sola columna. Los cambios se aplican enseguida; no hay nada que guardar. Cierra Ajustes para volver.
Secciones
| Sección | Qué abarca | Dónde |
|---|---|---|
| Apariencia | Modo oscuro, colores, idioma y aspecto de la biblioteca | En todas partes |
| Reproducción | Velocidad de reproducción | En todas partes |
| Voz | La voz que narra los libros que creas | Donde se pueden crear audiolibros |
| Rendimiento | La rapidez de la voz descargada | Donde se pueden crear audiolibros |
| Dispositivos | Sincronizar con tus otros dispositivos | No en la web |
| Carpeta de la biblioteca | Dónde se guardan tus libros | En todas partes (se puede cambiar en el escritorio) |
| Copia de seguridad | Instantáneas de tu biblioteca | No en la web |
| Ayuda y comentarios | Esta guía, consejos, pistas, el recorrido de bienvenida, novedades e informes de errores | En todas partes |
Apariencia
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Modo oscuro | Cambia entre claro y oscuro. Hasta que lo usas, la aplicación sigue el ajuste claro u oscuro de tu dispositivo. |
| Invertir los PDF en modo oscuro | Aparece en modo oscuro. Muestra las páginas PDF en claro sobre oscuro cuando lees a la vez, a juego. |
| Combinación de colores | Los colores de acento de la aplicación: Blue, Gray, Green, Neutral, Orange, Red, Rose, Slate, Stone, Violet, Yellow o Zinc. |
| Idioma | El idioma de la aplicación: Idioma del dispositivo (el de tu dispositivo, si la aplicación está traducida a él; si no, inglés), English o Español. |
En Biblioteca:
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Portadas en los lomos | Muestra la portada de cada libro al pie de su lomo en la vista de lomos. |
| Altura del lomo | Hace todos los lomos más altos o más bajos. |
| Grosor del lomo | Hace todos los lomos más gruesos o más finos. |
| Imagen de fondo | Una imagen tuya detrás de la biblioteca y el reproductor. Elegir imagen… escoge una (la aplicación guarda su propia copia); Eliminar la quita. Si la imagen no se puede usar, la aplicación lo dice. |
| Desenfocar el fondo | Aparece cuando tienes una imagen de fondo. La desenfoca, para que una imagen recargada quede en segundo plano detrás de tus libros. |
| Transparencia | Si los paneles sobre la imagen de fondo siguen a tu dispositivo: se vuelven opacos cuando está configurado para reducir la transparencia o para alto contraste. Siempre translúcidos o Siempre opacos no hacen caso al dispositivo. Consulta Paneles opacos. |
| Fondo de los PDF | Aparece cuando tienes una imagen de fondo. Cuánto se ve de ella alrededor de las páginas de un PDF cuando lees a la vez: al 0 % el fondo es opaco, al 100 % la imagen se ve entera. Los paneles opacos también lo vuelven opaco. |
Algunas partes de la aplicación, como los editores y el temporizador, por ahora solo están en inglés.
Reproducción
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Velocidad | La velocidad de reproducción de todos los libros, de 0,5x a 2x. Es la misma que el menú de velocidad del reproductor; un cambio en cualquiera de los dos cambia ambos, y se recuerda. |
Voz
Text-to-Speech Source (origen de la voz): la voz que narra los libros que creas a partir de documentos. Elige On-device voice (voz descargada) o System voice (voz del sistema), el modelo de voz y el locutor, la Speaking speed (velocidad del habla), y usa Preview voice (probar la voz) para escucharla. Los modelos de voz se descargan y se borran aquí.
Cada libro puede tener aun así su propia voz, elegida al crearlo. La voz del último libro que creaste pasa a ser la de aquí.
Todos los detalles: Voces.
Donde el dispositivo no puede crear audiolibros, esta sección lo dice.
Rendimiento
La rapidez con la que la voz descargada crea libros: Performance Level (nivel de rendimiento, de Low a High) y, en Faster rendering (creación más rápida), Voices at once (voces a la vez) y Sentences per request (frases por petición). En una ventana estrecha, esta sección aparece cuando está elegida la voz descargada.
Todos los detalles: Crear libros más deprisa.
Dispositivos
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Sync with my other devices | Activa o desactiva la sincronización. |
| Este dispositivo | Su nombre y su papel (Server, Follows the server o No server yet). Rename… cambia el nombre; Make this the server trae aquí el papel de servidor. |
| Dispositivos | Los otros dispositivos encontrados en tu red, con Pair, Use as server y Unpair, y si cada uno está conectado. |
| Bring books from the other devices | Si se copian aquí libros completos o solo tu punto de escucha y tus cambios. |
| Estado | Last synced …, los cambios en espera y Sync now. |
Todos los detalles: Sincronizar tus dispositivos.
Carpeta de la biblioteca
Muestra dónde se guardan tus libros (In the app, en la aplicación, o la carpeta que elegiste).
Escritorio:Choose folder… / Change… lleva tu biblioteca a otra carpeta; Keep them in the app la devuelve a la aplicación.
Todos los detalles: Dónde están tus audiolibros.
Copia de seguridad
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Backup folder | Adónde van las instantáneas. Choose folder… / Change…, o Use the app's folder. |
| Back up automatically | Toma instantáneas según un horario. |
| How often | Cada hora, cada 6 horas, cada día o cada semana. |
| Keep at most | 3, 5, 10 o 20 copias. |
| For at most | 3, 7, 30 o 90 días. |
| Include audiobook files | Mete también en la copia el audio y los documentos de los libros. Activado de serie. |
| Back up now | Toma una instantánea enseguida. |
| Restore… | Restaura una instantánea de la carpeta de copias de seguridad. |
| Restore from a folder… | Restaura una instantánea de cualquier sitio, como una hecha en otro dispositivo. |
Todos los detalles: Copia de seguridad y restauración.
Ayuda y comentarios
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Ayuda | Abre esta guía. |
| Mostrar un consejo cada día | El consejo del día al abrir la biblioteca. |
| Ver consejos | Todos los consejos, en una lista. |
| Repetir: Recorrido de bienvenida | Cierra Ajustes (y el reproductor, si abriste Ajustes desde él) y vuelve a mostrar el recorrido de bienvenida sobre la biblioteca. |
| Volver a mostrar las pistas | Recupera todas las pistas que hayas cerrado. |
| Novedades | Qué ha cambiado en cada versión. |
| Informar de un error | Nos cuenta un problema. Consulta Informar de un problema. |
| Informes pendientes de envío | Informes guardados hasta que la aplicación pueda llegar al servidor, con Enviar ahora. Aparece mientras haya alguno. |
| Versión | La versión de la aplicación, marcada como Beta en las versiones de prueba. |
El botón ? de la parte superior de Ajustes abre la página de esta guía sobre la sección en la que estás.