Atajos de teclado y accesibilidad

Atajos de teclado

TeclaDóndeQué hace
EspacioBiblioteca y reproductorReproducir o pausar. No mientras escribes en el campo de búsqueda.
EspacioLetra o lectura a pantalla completaReproducir o pausar.
EscLetra o lectura a pantalla completaSalir de la pantalla completa.
Intro o →Recorrido de bienvenidaSiguiente tarjeta (Listo en la última).
←Recorrido de bienvenidaTarjeta anterior.
EscRecorrido de bienvenidaOmitir el recorrido.

También puedes llegar a menús, botones y campos con Tab y usarlos con Intro o Espacio, como en la mayoría de las aplicaciones.

Lectores de pantalla

Los controles de reproducción, los menús y los botones tienen nombres que leen los lectores de pantalla (VoiceOver, TalkBack, Narrador y otros), como Back 30 seconds (atrás 30 segundos), Next chapter (capítulo siguiente) o Playback speed (velocidad). Los botones que son solo un icono también muestran su nombre al señalarlos con el ratón.

Paneles opacos para leer mejor

Si usas una imagen de fondo, los paneles de la biblioteca son algo transparentes para que se vea la imagen. Se vuelven opacos cuando tu dispositivo pide menos transparencia:

  • iPhone, iPad y Mac: Ajustes → Accesibilidad → Pantalla → Reducir transparencia (en un Mac, Ajustes del Sistema → Accesibilidad → Pantalla).
  • Windows: Configuración → Personalización → Colores → Efectos de transparencia desactivado.
  • Cualquier dispositivo: los ajustes de alto contraste también vuelven opacos los paneles.

La aplicación sigue el cambio al instante. Para elegir tú, pon Ajustes → Apariencia → Transparencia en Siempre translúcidos o Siempre opacos; Según los ajustes del sistema vuelve a lo que diga el dispositivo.

La letra y el texto que lees a la vez siempre están sobre una página opaca, elijas lo que elijas. Alrededor de las páginas de un PDF, Ajustes → Apariencia → Fondo de los PDF decide cuánto se ve la imagen.

Modo oscuro y colores

Ajustes → Apariencia tiene Modo oscuro, que sigue a tu dispositivo hasta que lo cambies, y doce opciones de Combinación de colores. En modo oscuro, Invertir los PDF en modo oscuro muestra las páginas PDF claras sobre oscuro mientras lees a la vez. Consulta Apariencia.

Idiomas

La aplicación está en inglés (English) y español. Usa el idioma de tu dispositivo cuando puede, o el que elijas en Ajustes → Apariencia → Idioma. Algunas partes, como los editores, el temporizador y algunos ajustes, por ahora solo están en inglés.

Windows: la barra de título

En Windows, Anansi Studio dibuja su propia barra de título. Minimizar, Maximizar / Restaurar y Cerrar están arriba a la derecha, y puedes arrastrar la parte vacía de la barra superior para mover la ventana.